Photo: Getty Images
Entretien avec son épouse Almaz Böhm
Nous avons rencontré Almaz Böhm (47 ans) au bureau de Munich de la fondation Menschen für Menschen. Depuis 21 ans, elle est la femme du grand Karlheinz Böhm, fondateur de cette organisation humanitaire il y a 30 ans. Son pari légendaire à l'époque était "inoubliable" à "Wetten, dass ..?". Depuis lors, il se bat sans relâche pour les pauvres en Éthiopie. Avec une femme merveilleuse à ses côtés!
Madame Böhm, vous avez assumé la présidence de votre mari Karlheinz de "Menschen für Menschen" il y a six mois. Quelle est votre conclusion?
Almaz Böhm: C'est un grand honneur pour moi de continuer le travail. Il reste encore beaucoup à faire et nous commençons toujours par de nouveaux projets.
Vous voulez dire des projets comme Borena, qui a été poussé en 2011?
Almaz Böhm: Oui. Il vit environ 300 000 personnes. En 2012, nous avons également commencé à travailler à Abune Gindeberet, où vivent 119 000 personnes. Au total, nous avons actuellement dix projets dits de développement rural intégré et deux projets spéciaux, dont un foyer pour enfants dans l'ouest de l'Éthiopie.
Comment s'est passée la transition en tant que seul PDG? La responsabilité est-elle plus grande maintenant?
Almaz Böhm: Elle n'a pas grossi. Depuis 2008, j'ai déjà travaillé de manière responsable. Mais la perception de l'extérieur est différente maintenant; Par exemple, les gens adressent désormais automatiquement leurs demandes de rendez-vous à moi et non à mon mari. Mais je connais la façon de travailler depuis des années.
Son accent particulier est mis sur les filles qui obtiennent une bonne éducation, la lecture et l'écriture ...
Almaz Böhm : Oui, c'est très important. Après tout, ils représentent la moitié de la population et sont les plus défavorisés - socialement et traditionnellement. C'est pourquoi il est important que les filles aient les mêmes chances que les garçons. Ils devraient pouvoir fréquenter une école et être éduqués. Les femmes qui vivent à la campagne ne sont pas seulement là pour donner naissance à des enfants. Nous promouvons des programmes de petits prêts dans le secteur des entreprises et donnons également des cours pour aider les femmes à apprendre à gérer leur argent.
Grâce à de telles activités, la vie dans les villages change visiblement. Par exemple, si une femme avec un montant de prêt ouvre une petite entreprise, les autres peuvent magasiner pour leurs besoins quotidiens et n'ont pas à attendre que le marché ait lieu une fois par semaine. La moitié de la population éthiopienne a moins de 18 ans. Son potentiel est considérable. Pour les jeunes, nous devons augmenter les possibilités d’éducation - c’est très important pour la construction du pays.
L'égalité des droits pour les femmes - est-ce possible?
Almaz Böhm (elle rit): C'est très difficile. Mais nous sommes confiants qu’un jour cela se produira. Nous sommes heureux de chaque petit pas fait par les femmes. Grâce au programme de petits crédits, les femmes peuvent trouver une meilleure place dans la société. Souvent, Karl était assis avec des agriculteurs (Erertal) sous un arbre et discutait très patiemment. Il a aimé ces réunions. Au début, seuls les agriculteurs sont venus. Plus tard, les femmes ont rejoint le groupe parce que Karl le voulait et les femmes l'ont demandé. Les hommes ont alors reconnu que les femmes étaient également présentes.
La parole de Karlheinz Böhm compte plus que celle du mari?
Almaz Böhm : Oui, je le pense, mais pas seulement. Au début, il a dû demander un supplément aux paysannes. Aujourd'hui, les femmes viennent automatiquement aux réunions de la communauté. Ce sont de petites étapes, et on ne peut pas comparer cela avec les conditions européennes. Mais les choses ont beaucoup changé au cours des 30 dernières années.
Comment est l'égalité à la maison avec Karlheinz et Almaz Böhm ?
Almaz Böhm : Nous les avons. Nous sommes très étroitement liés - également à travers le travail. Et même maintenant, même s’il m’a confié le travail, il est toujours là pour moi. Si j'ai besoin de conseils, il me prend au sérieux, est toujours à mes côtés. Il est la force motrice derrière moi.
Vous travaillez et êtes mère de deux enfants. Aida a 19 ans et Nicolas 21 ans. Est-ce qu'elle peste parfois sa conscience?
Almaz Böhm : Bien sûr, je n'ai pas autant de temps que je le voudrais. Mais nous avons eu une telle vie depuis le début de notre relation. Nous ne le savons pas différemment, sommes une famille voyageant entre l'Europe et l'Ethiopie. Les deux enfants sont venus partout - jusqu'à ce que ça devienne sérieux à l'école. Ensuite, nous avons dû nous séparer physiquement: mon mari voyageait davantage, j'étais là pour les enfants. Aujourd'hui, c'est l'inverse. Le peu de temps que nous pouvons passer ensemble, nous vivons de manière intensive. Chaque seconde que nous utilisons. Nous essayons aussi de partir en vacances ensemble. L’Éthiopie est notre destination de vacances cette année encore.
Vous avez dit avec désinvolture: "Mon mari a toujours le dernier mot" ...
Almaz Böhm (elle rit): Le dernier mot n'est pas tout à fait correct! Nous sommes deux personnes avec deux opinions. Bien sûr, nous discutons aussi très souvent. S'il a un point de vue différent, il doit alors me convaincre et vice-versa. Qui a toujours une opinion?
Avez-vous un exemple?
Almaz Böhm : Nous avons souvent une vision différente de la culture, telle que les différences entre l'Europe et l'Éthiopie. Mon mari me donne l'occasion de comprendre les vues européennes. Je lui enseigne le mode de vie et la mentalité africains. C'est un ajout important à notre vie privée et à notre travail quotidien. Karl et moi nous rencontrons avec beaucoup de respect. J'admire ses réalisations au cours de sa vie, qu'il a fournies. Son engagement à trouver une nouvelle vie et à la mettre en œuvre de manière cohérente.
Comment va votre mari Karlheinz Böhm ?
Almaz Böhm : Dieu merci, il est très bon.
Il aura 85 ans ...
Almaz Böhm : Oui. C'est pourquoi nous lui donnons la paix et il en profite au maximum. Karl trouve ça génial de voir comment je m'implique dans le travail. Il me dit tout ce que je fais.
Quand vous êtes sur la route, qui se soucie de lui?
Almaz Böhm : Un de mes proches vit chez nous et des amis et des voisins sont toujours en visite. Sinon, il n'a besoin de personne pour s'occuper de lui; il est toujours agile.
Combien de fois voyagez-vous?
Almaz Böhm : Je suis en Éthiopie depuis six mois et en Europe depuis six mois. Pas en un seul morceau, mais toutes les six semaines.
Est-ce que vous skype avec votre mari?
Almaz Böhm : Quand les enfants sont là, on skype. Karl n'est pas tellement dans la technique. L'Éthiopie n'a pas Internet partout. Mais nous appelons presque tous les jours.
Vos enfants sont-ils déjà impliqués? Nicolas a dit un jour: "Papa, quand tu es fatigué, je fais" des gens pour des gens "avec maman ..."
Almaz Böhm : C'était son objectif quand il était petit. Karl et moi sommes très heureux de ce souhait. Mais Nicolas est encore jeune. Il doit trouver son mode de vie maintenant. Nous ne voulons certainement pas l’influencer. Mais lorsque son chemin mène à «des personnes pour des personnes», nous sommes heureux. Mais avant tout, l'école et l'éducation sont importantes.
Nicolas étudie-t-il?
Almaz Böhm : Pas encore, mais il veut étudier dans le domaine social.
Alors le parcours est déjà défini?
Almaz Böhm : Vous ne le savez pas. Les adolescents changent souvent leurs souhaits. Notre fille Aida a voulu devenir enseignante de jardin d'enfants dès le début et elle y est restée fidèle. Elle est actuellement en formation.
Son mari a déclaré en 2008: "Si les livraisons se déroulent jusque-là, je n'hésiterai pas un instant." Quand Karlheinz Böhm a-t-il décidé le transfert?
Almaz Böhm : Il n'y a pas eu de tels moments. Mon mari est une personne responsable et réfléchit depuis de nombreuses années: qu'adviendra-t-il de mon travail si je ne peux plus le faire comme avant?
Il a longuement réfléchi et m'a introduit délibérément ces dernières années. Puis il a vu comment je m'implique. Il a délibérément pensé à donner cette confiance, le travail qu’il a construit au fil des ans, entre de bonnes mains. Cela ne s'est pas fait du jour au lendemain.
C'est aussi quelqu'un qui peut très bien s'écouter. Tout le monde peut comprendre qu'avec 84, vous ne pouvez pas voyager tout le temps et vous ne pouvez vivre que dans votre valise. Les voyages, également en Éthiopie, sont très éprouvants. De nombreuses balades en voiture ont lieu sur des routes de gravier. Ce sont déjà des conditions difficiles, comme dans le cas des voyages en Allemagne - avec des hôtels en constante évolution. Après 30 ans de travail intensif, vous pouvez le sentir physiquement, même les plus jeunes le remarquent.
Quand le reverrons-nous? Si Markus Lanz s'attaque à "Wetten, dass ..?", Vous êtes tous les deux assis sur le canapé et jouez ensemble?
Almaz Böhm : Je ne peux pas prédire ce qui va arriver. Mais si Markus Lanz m'invite, je suis heureux et je viens volontiers.
Avec ton mari?
Almaz Böhm : Non, il ne fait plus de comparutions.
Pourquoi pas
Almaz Böhm : Il a délibérément décidé de prendre sa retraite et de me confier les tâches quotidiennes de "Menschen für Menschen" - y compris les apparitions publiques et les rendez-vous dans les médias.
Comment faites-vous pour éteindre personnellement? Comment vous détendez-vous?
Almaz Böhm : La meilleure partie est lorsque je suis à la maison le week-end et que je peux dormir tard longtemps. Ne pas avoir à régler une alarme - c'est ce que j'apprécie. D'habitude je dors comme ça jusqu'à dix heures.
Est-ce que vous cuisinez aussi le week-end?
Almaz Böhm : Oui, très semblable à l'européen. J'essaie également d'inviter des amis et des voisins car les contacts sociaux sont très importants pour moi.
Y a-t-il un verre de vin en plus?
Almaz Böhm : Oui, bien sûr, c'est relaxant. Je bois du vin blanc, mon mari aime le vin rouge. Incidemment, il y a du vin avec mon nom que Karl a eu pour son 80e anniversaire. Un vin rouge sec Blaufränkisch et Grüner Veltliner.
Et si tu rentrais à la maison ce soir? Qu'est-ce qui t'attend?
Almaz Böhm : Mon mari m'attend, c'est toujours très gentil. Il sait exactement quand je viendrai quand il n'y aura pas d'embouteillage. Quand je sonne, il est très heureux, me prend mon sac, puis nous nous asseyons dans le salon et je lui dis ce que j'ai tout fait.
Alors s'il vous plaît dites-lui qu'il nous manque!
Almaz Böhm : J'aime faire ça. Il sera très content.
Stiftung Menschen für Menschen Compte des dons: 18 18 00 18Stadtsparkasse MünchenBLZ: 701 500 00
