Photo: Getty Images
Pour la première fois, l'actrice parle de son bonheur
Deux fois elle a remporté l'Oscar, elle est une star du monde - mais au fond Barbra Streisand (70 ans) en est avant tout une: la mère. Un rôle qui est également dans son prochain film "Voyager avec maman" (début: 23 mai) bon visage. La star hollywoodienne considère que le fait qu'elle ait une relation si étroite avec son fils Jason Gould (46 ans) aujourd'hui est un cadeau. Avec nous, elle a parlé de sa famille, de sentiments de culpabilité, d'amour et de vieillissement.
Dans votre dernier film, ils jouent une mère trop zélée. Comment Barbra Streisand est-elle privée en tant que mère?
Barbra Streisand: Je suis une mère qui est là pour son fils. Je lui demande aussi conseil. Nous avons une très bonne relation.
Qu'est-ce que ça fait d'être aussi célèbre que vous? Est-ce difficile pour votre fils?
Barbra Streisand: Mon fils ne me voit pas comme une icône, mais avant tout comme une mère. Et c'est une bonne chose. Je ne pourrais pas le supporter mal s'il me mettait sur un piédestal.
Dans le film, votre rôle souffre de sentiments de culpabilité. Le savez-vous de la réalité?
Barbra Streisand: Oh, bien sûr. Les mères développent ce sentiment de culpabilité beaucoup plus tôt que les pères. À chaque fois que je travaillais trop et que je ne pouvais pas aller chercher mon fils à l'école ni faire des biscuits avec lui l'après-midi, je me sentais coupable. J'ai essayé de compenser cela en trouvant tout ce qui rendait mon enfant heureux. Mais c'était il y a longtemps.
Qu'aimez-vous dans le fait de vieillir?
Barbra Streisand: Aujourd'hui, je bénéficie de privilèges que je n'avais pas auparavant. Mon mari et moi sommes de vrais noctambules. Pour cela nous dormons un peu plus longtemps le matin. Cette liberté est magnifique.
Est-il vrai que la grande Barbra Streisand ne sait pas cuisiner?
Barbra Streisand: C'est vrai! Je ne peux même pas prendre un café décent. Mais je peux évoquer un bon soufflé au chocolat. Mais, pour être honnête: je préfère cuisiner.
Pensez-vous que vous pouvez toujours vous aimer dans la vieillesse?
Barbra Streisand: Bien sûr, pourquoi pas? Il faut juste être ouvert à un tel espoir, ne pas être fermé à l' amour .
Que pensez-vous, pouvez-vous apprendre le bonheur?
Barbra Streisand: Vous devez essayer de vivre avec ce que vous avez. Vous pouvez gérer votre vie, mais vous devez également surmonter des obstacles.
