L'appartement de Susanne L. avait des sons suspects à entendre.
C'est pourquoi les voisins ont choisi l'appel d'urgence. Heureusement, tout se révèle être une fausse alerte. Mais pour cela, Susanne reçoit une facture. Mais elle ne voit pas pourquoi elle devrait les payer maintenant.
Dans l'appartement voisin de Susanne L. (29 ans), Judith (53 ans) et Hans K. (57 ans) sursautent à midi. "Nous devons faire quelque chose, peut-être qu'un appareil électrique est en panne et qu'il brûle soudainement", a déclaré le peintre à sa femme. Parce que Susanne était en vacances et devrait revenir dans deux semaines.
Hans K. a appelé la police. C'est venu immédiatement. Les fonctionnaires ont également été irrités par le sifflement. Ils ont fait ouvrir l'appartement par un serrurier. Mais ensuite, il s'est avéré: une soupape de chauffage défectueuse était la cause du bruit. Un virage rapide - et le silence fut de nouveau immédiat.
Quand Susanne est rentrée de vacances, une surprise l’attendait près d’une porte cassée et des nouvelles de l’opération de nuit de la police. Dans le bureau de poste était une facture - 200 euros pour l'action du responsable de la commande.
Mais Susanne ne voyait pas pourquoi on devrait lui demander de payer: "Je ne peux pas m'en empêcher si une soupape défectueuse fait du bruit et que les voisins obtiennent la police!"
Lorsqu'elle a refusé de payer, Susanne a reçu un message de la police: "Ils auraient dû laisser une clé dans la maison pour pouvoir faire face à de telles urgences. Les voisins auraient alors pu vérifier que l'opération coûteuse aurait été inutile." Susanne n’ayant jamais entendu parler d’un tel devoir, l’affaire aboutit devant le tribunal.
Comment décideriez-vous?
Veuillez considérer cette affaire du point de vue du juge. Susanne a-t-elle raison de se plaindre du projet de loi? Elle n'a pas appelé la police. Nous payons également des impôts pour aider en cas d'urgence. Ou Susanne est-elle responsable de la fausse alerte parce qu'elle n'a pas laissé de clé? C'est la seule raison pour laquelle il est venu à la police. Et il doit être payé. Ces coûts devraient-ils être facturés à tous les contribuables? Comment décidez-vous?
Donc jugé par le juge
Les juges se sont rangés du côté de Susanne. Parce que personne n'est obligé de remettre les clés de l'appartement à ses voisins plus ou moins étrangers pendant ses vacances. Tout ressemblait à une urgence. Et c'est la responsabilité de la police. Si, par la suite, la situation s'avère inoffensive, vous ne devez pas l'encaisser - contrairement à la fausse alarme déclenchée par un système d'alarme antivol privé. Mais si la police est appelée en raison d'une situation d'urgence mal jugée, c'est gratuit (tribunal administratif de Neustadt, 5 K 1581/06 - 3/07).
