La grande interview d'anniversaire
Il montre rarement sa maison à Zurich. Mais ici l'artiste donne un aperçu privé de sa vie.
En fait, il faudrait lui montrer la carte d'identité. Cet homme devrait avoir 75 ans? Et pourtant: c'est vrai. Nous rencontrons Udo Jürgens en privé chez lui, à Zurich. Et sont ligotés par cet homme. Cette voix, ce charme, cette joie de vivre! Il se tient devant nous, le chanteur et compositeur légendaire de "Merci Chérie", "Vin grec" et, et, et. Aucune trace d'arrogance. Puisque la première question est formellement pressante ...
Monsieur Jürgens, vous rayonnez d'une vitalité, comme si le vieillissement n'avait aucune importance.
Udo Jürgens : Le vieillissement n'est pas une maladie. Ma créativité a même augmenté avec l'âge. Mais je sais aussi que je suis dans les vagues de la vie. Néanmoins, je profite de chaque journée et considère le temps qu'il me reste comme un cadeau.
Si vous composez vous-même une chanson d'anniversaire, que diriez-vous?
Udo Jürgens : "Apprendre et penser." Les deux devraient être faits tous les jours.
Qui avez-vous appris le plus dans la vie?
Udo Jürgens : comédie musicale de Gilbert Bécaud et Charles Aznavour. Dans ma vie privée clairement par mes frères John et Manfred et mon gendre Thomas, qui est professeur de philosophie.
Avez-vous souvent regarder en arrière?
Udo Jürgens : Bien sûr! J'accepte mon passé. Je ne regrette vraiment rien, je dois dire. Pas même les choses qui sont entrées dans le pantalon. Mes erreurs étaient le sel dans la soupe, ils m'ont façonné. D'après mon expérience, il est important d'être ouvert sur vos erreurs et de les affronter afin de faire mieux à l'avenir.
Pouvez-vous nous donner un exemple?
Udo Jürgens : Par exemple, le fait d'être marié avec moi est un réel problème car je suis une personne très attachée à la liberté. Par conséquent, je n'ai plus l'intention de rendre une femme malheureuse en l'épousant (rires).
Donc, vous êtes devenu raisonnable dans le point?
Udo Jürgens : En ce qui concerne les femmes - certainement! Mais je ne suis toujours pas la personne sensée qui a sa vie entièrement sous contrôle avec toutes les conséquences. J'ai toujours besoin de gens qui me regardent un peu parce que je me fiche de quelques choses. Par exemple, je ne traite pas de ma situation financière. Je sais que c'est bien, mais c'est assez pour moi. Mon directeur, Freddy Burger, me force tous les ans à tout voir en présence d'un avocat. Je n'ai pas du tout envie de faire ça. Mais il insiste sur le fait que je suis bien informé de toutes les affaires. Je suis très heureux que Freddy Burger soit à mes côtés depuis 30 ans. C'est une collaboration très confiante.
Ils sont évidemment très fidèles en matière professionnelle.
Udo Jürgens : Oui, je suis loyal et affectueux. J'aime travailler avec les gens pendant longtemps. Pepe Lienhard, mon chef d'orchestre, m'accompagne depuis des décennies. Et mon premier directeur, Hans R. Beierlein, à qui je dois vraiment beaucoup, a travaillé avec moi pendant 14 ans.
Hans R. Beierlein a un gros enjeu dans votre carrière. Peu de gens savent que vous vouliez arrêter de chanter en 1963.
Udo Jürgens : Je n'ai jamais vraiment aimé chanter. J'ai toujours voulu être musicien. Mon rêve était compositeur de musique de divertissement. Quand j'ai rencontré Hans R. Beierlein, un chapitre séparé a commencé. Il m'a dit: "Regarde, le désordre que tu as chanté jusqu'à présent, oublions ça!" Il est venu avec un portfolio de chansons de Bécaud à Jacques Brel. Et puis ça a commencé. Ces textes sont sortis comme "une maison honorable". C'était comme une révolution. Il ne faut pas oublier que précédemment, seuls trois sujets étaient connus: les chansons de cow-boy, de marin et d’Italie. Le grand défi que j’ai ressenti et que j’ai réussi à relever est de sortir de la situation et de ressentir pour la vie.
Tout le monde dans le monde germanophone peut chanter ses succès. "Je ne suis jamais allé à New York" est même suivi de jeunes groupes comme Sportfreunde Stiller.
Udo Jürgens : Cela me rend heureux, bien sûr. Je pense que c'est une idée amusante et c'est pourquoi j'ai chanté. Surtout que "je ne suis jamais allé à New York" est le titre le plus étrange de toute ma carrière. Je l'ai écrit en 1982. Et rien ne s'est passé. Il n'était même que le dos d'un célibataire. Tout le monde pensait que c'était beau, mais pas excitant du tout. Ce n'est que de nombreuses années plus tard que ce titre a été découvert sous le nom de Gassenhauer.
Tout à coup, il y a eu des fêtes entières d'Udo Jürgens, où des chansons comme "À 66 ans", "Mais s'il te plaît avec de la crème" et "Vin grec" sont devenues cultes.
Vous êtes connu comme un artiste, même au Japon. En tant que petit garçon, avez-vous rêvé de devenir mondialement célèbre?
Udo Jürgens : Vous ne le croirez pas, mais ma confiance en moi en tant qu'enfant et adolescent était plus que limitée. C'était très modeste, je dois l'avouer. Je ne suis pas ce aujourd'hui, que j'aurais cette mentalité "oups, maintenant je viens" même à distance.
Quels moments Udo Jürgens apprécie-t-il particulièrement dans sa vie?
Udo Jürgens : J'aime vraiment chaque moment où je peux m'asseoir au piano et jouer devant d'autres personnes. Quand je réalise que les gens sont touchés par ce que je fais. Tout cela est une forme de plaisir. Sinon, j'essaie d'apprendre à accepter la vie dans ses hauts et ses bas. Reconnaître et voir que la vie dans son ensemble ne consiste pas simplement en un soleil permanent, mais qu’il faut se développer et se battre pour cela. Et si vous pénétrez pour comprendre cela lentement, c'est beaucoup mieux.
Votre seconde épouse Corinna vous a dit il y a de nombreuses années: Si vous avez 75 ans, Udo, les filles vous poursuivront ...
Udo Jürgens (rires): Je pense que c'est très drôle, c'est ce qu'elle a dit. Avec les filles, ce n'est pas tout à fait vrai.
Sa relation avec Corinna a pris fin malgré le divorce, pas pendant la guerre des roses. Cela ne réussit pas beaucoup d'ex-paires.
Udo Jürgens : Cela me rend heureux de pouvoir rester en contact avec les gens de ma vie. J'ai récemment dîné avec Corinna. On rigole tellement ensemble, parfois de soi-même, et je dois dire qu’aujourd’hui, je sais pourquoi je l’ai épousée en 1999. Parce qu'elle était et est toujours une personne positive et heureuse. C’est alors que beaucoup de choses se sont mal passées avec nous, si, et nous sommes tous les deux. Mais cela ne nous empêche pas de nous voir, de nous appeler. Je pense que c'est très bien que vous ayez une relation si merveilleuse.
Ils vont encore faire un grand tour en automne. Ne désirez-vous pas la paix après tant de décennies passionnantes dans le show business?
Udo Jürgens : Non, je ne vois aucune limite d'âge. Cela peut aussi être lié à la liberté totale que j'ai au travail. Personne ne me pousse à faire un album, à écrire des chansons. Je l'ai arrangé pour que tout ne vienne que de ma volonté, si j'ai le désir et le temps.
Honnêtement, qu'auriez-vous dit si on vous l'avait demandé au début de votre carrière, si vous êtes toujours sur scène en 2009 ?
Udo Jürgens : Quand j'ai rencontré mon directeur, Freddy Burger, il y a plus de 30 ans, il m'a dit: "Si vous avez plus de 70 ans, je vous garantis que les salles seront toujours vendues. Tu es un gars qui n'est pas lié à un moment avec sa musique et son être. "A cette époque, je pensais, il est fou! Aujourd'hui, je suis heureux que Freddy Burger ait eu raison.
Le jour de votre anniversaire, ZDF diffuse un grand gala en votre honneur. Vos enfants Jenny, John et Sonja seront là. Et aussi des amis et des collègues comme Hans Dietrich Genscher.
Udo Jürgens : Au cours de ma vie, j'ai rencontré beaucoup de gens que j'admire. Cela inclut sans aucun doute l'homme politique Hans Dietrich Genscher. Le moment où, le 30 septembre 1989, pour mon anniversaire, il se trouvait sur le balcon de l'ambassade de Prague et les événements qui ont suivi, la chute du mur, je ne l'oublierai jamais. Hans Dietrich Genscher est un homme formidable et je suis honoré de compter parmi ses amis.
Enfin, nous aimerions savoir de vous quelles de vos chansons vous aimez le plus.
Udo Jürgens : Oh, c'est difficile. J'ai écrit environ 1000 chansons. Mais je pense que "Pourquoi seulement, pourquoi" et "Ce que je veux te dire" font partie des plus belles chansons que j'ai composées.
Y a-t-il un souhait que vous voudriez avoir exaucé pour votre anniversaire?
Udo Jürgens : La seule chose que je veux, c'est la santé. Bien que cela puisse ne pas sembler très original.
Monsieur Jürgens, nous vous remercions pour cet entretien et vous souhaitons la meilleure des chances pour votre 75e anniversaire!
TOURNEY DATA 2009:
25. 10. Nordhorn • 27. 10. Ravensburg • 28. 10. Ulm • 30. 10. Offenburg • 1. 11. Francfort • 3. 11. Leipzig • 4. 11. Magdeburg • 5. 11. Chemnitz • 10. 11. Wuppertal • 11. 11. Lemgo • 13. 11. Düsseldorf • 14. 11. Cologne • 15. 11. Essen • 17. 11. Braunschweig • 18. 11. Oldenburg • 20. 11. Hambourg • 21. 11. Berlin • 24. 11. Würzburg • 25. 11. Regensburg • 27. 11. Nuremberg • 28. 11. Munich. A suivre
Hotline pour les billets: 0 18 05/57 00 70
