"Le 90e anniversaire ou le dîner pour un" a été l' événement le plus populaire du Nouvel An depuis des années. Chaque année, il est diffusé plusieurs fois. Les horaires de diffusion 2016/2017.
Photo: youtube
Un réveillon du nouvel an sans "dîner pour un"? Inconcevable! Lorsque Miss Sophie (alias May Warden) célèbre (encore une fois ses 90 ans) et que son majordome James (alias Freddie Frinton) boit pour quatre invités, des millions d'Allemands regardent chaque année.
En 1963, la version télévisée de "Dinner for One" fut enregistrée à Hambourg (NDR Studios). Depuis 1972, il est diffusé par les radiodiffuseurs publics, toujours à la veille du nouvel an. En plus de la version classique " Le 90e anniversaire ou le dîner pour un ", il existe maintenant des versions régionales des croquis les plus populaires.
Par exemple, le Westdeutscher Rundfunk (WDR) montre deux fois une version de Cologne (Dinner op Kölsch) et deux fois une version de Ruhrpott (Dinner before Wan (ne)).
Le Hessischer Rundfunk (HR) montre - en plus de l'original - une version en version hessienne et une version dans le nord de la Hesse. Ici le dialecte fait la différence.
"Dîner pour un" -Sendzeiten pour le réveillon du Nouvel An 2016/2017
Le premier (2x):
Samedi 31 décembre: 18h55 ( 90e anniversaire ou dîner pour un )
Dimanche 01 janvier: 00h30 ( 90ème anniversaire ou dîner pour un )
NDR (4x):
Samedi 31 décembre: 15h25 ( 90e anniversaire ou dîner pour un )
Samedi 31 décembre: 17h40 ( 90e anniversaire ou dîner pour un )
Samedi 31 décembre: 19h40 ( 90e anniversaire ou dîner pour un )
Samedi 31 décembre: 23h35 ( 90e anniversaire ou dîner pour un )
WDR (6x):
Samedi 31 décembre: 17h20 (un pour un)
Samedi 31 décembre: 17h35 (dîner à Kölsch)
Samedi 31 décembre: 18h00 (90e anniversaire ou dîner pour un)
Samedi 31 décembre: 22h35 (dîner de Kölsch)
Samedi 31 décembre: 21h40 (dîner devant Wan (ne))
Dimanche 01 janvier: 03h30 (dîner avant Wan (ne))
MDR (1x):
Samedi 31 décembre: 19h00 (90ème anniversaire ou dîner pour un)
BR (2x):
Samedi 31 décembre: 18h55 (90e anniversaire ou dîner pour un)
Dimanche 01 janvier: 00h35 (90ème anniversaire ou dîner pour un)
HR (3x):
Samedi 31 décembre: 16h45 (version hessienne du nord)
Samedi 31 décembre: 18h40 (version hessienne)
Samedi 31 décembre: 19h10 (90e anniversaire ou dîner pour un)
RBB (2x):
Samedi 31 décembre: 12h00 (90ème anniversaire ou dîner pour un)
Samedi 31 décembre: 18h07 (90e anniversaire ou dîner pour un)
SWR (2x):
Samedi 31 décembre: 19h25 (90e anniversaire ou dîner pour un)
Samedi 31 décembre: 19h25 (90e anniversaire ou dîner pour un)
L'actrice britannique May Warden ("Miss Sophie") est décédée à Londres en octobre 1978 à l'âge de 87 ans. Le comédien anglais Freddie Frinton ("Butler James") en octobre 1968. Toutefois, pour des millions de fans de générations, ils restent une équipe immortelle qui s'anime chaque année lors du "Dinner for One" ...
(WW7)
